Are you a thinking reed?
The HANA-Doll* Project is a 2.5D idol series comprised of music and drama tracks.On the surface, this is a story depicting the growth of six boys aiming to become idols, though hints and messages in various forms also create an underlying story.
This is a fan site for posting translations from the unofficial English Twitter. All of the content translated here is taken from either the CDs, HANA-Doll* Twitter accounts, or the official website.Thank you for your interest in the project!
INTRO | DETAILS
This is a tale of six beautiful and fleeting "idols."
A beloved part of the entertainment industry, idols inspire the hearts of many, shining brightly and being admired by all.
Today's industry, however, is becoming saturated with a torrent of imitation idols. As a result of this, one agency started a new project:The HANA-Doll* Project.The project is the convergence of art and medical technology, which maximizes human potential by planting the seeds of special flowers inside human bodies and growing inside of their hosts.
Using this technology, humans became able to artificially produce highly-talented idols.
In other words: idols with almost perfect abilities.To participate in the project, many aspiring youths gathered.
Six boys were selected after undergoing grueling auditions and harsh training.
They each stepped into the world of idols with a certain determination.Boys who exchanged the life of the idol for the "flower."
In a world where nothing is perfect, a "choice" is given to the immature boys.
How far will they go?HANA-Doll*.
Is it a human, or is it a doll?
INTRO | DETAILS
The HANA-Doll* Project is a project started by Amagiri Production aiming to create the "perfect" idol. The foundation of the project was developed in collaboration with major medical institutions and takes the approach of using cutting-edge technology on the body itself.- A capsule in the shape of a seed is implanted into the participant's body. The implanted seed documents their memories and genes.
- The seed exerts influence over the body, drawing out the carrier’s full potential. The normal limiters placed on the average human’s brain capacity are undone, allowing them to access its full capabilities.
- As a result, the carrier possesses high physical capabilities, the aim of which is to be able to continuously satisfy all spectators.
- The growth of the seed is mainly influenced by the carrier's own emotions, but it can also be positively influenced by the individual's own growth as an idol, along with the support of fans. Before long, the seed blooms into a flower.
- Upon blooming, the pattern and colour of a flower appears somewhere on the body. While still in the form of a capsule, it is not yet known what kind of flower the seed will bloom into. As side effects of the seed's implantation, the carrier's hair and eye colour may change to match the appearance of the flower.
- The seed also has GPS functionality, and participants live under project management.
- The participants live in the production dorm, taking EKGs and doing physical examinations every day. All health care management is conducted by the android mascot PLANTs, which is equipped with the latest technology.
AGENCY

Amagiri Production is a performing arts agency founded by CEO Amagiri Hajime.
As of now, it is widely known as one of the top five companies within the industry.【DISCIPLINE IN AMAGIRI PRODUCTION】
To join Amagiri Production's training school, students must pass strict auditions, but even then do its students not have any guarantee as to whether or not they will debut. It is also possible for members to be scouted by company staff, although their acceptance into the agency is still ultimately determined by the company president. The agency's idols are subjected to strict rules and regulations, and violation of these rules have at times resulted in the annulment of members' contracts. For this reason, there are units in which the coming and going of members is incessant.【PRODUCTION CASTE】
Idol units under Amagiri Production exist within a clearly defined hierarchy:
★ SS | Legend class |
★ S | Star class |
★ A | Predebut class |
★ Lower | Trainees |
While individual members' performance histories are taken into account when determining a unit's position in the caste, the decision is ultimately left at the company president's discretion. Certain rights and privileges are bestowed upon the idols depending on their respective caste, such as how often the unit gets media exposure or releases new music. As units accumulate work experience and move up the ranks, they gain the ability to put in their own suggestions for activities, such as organizing their own concerts, along with gaining the ability to produce themselves.
On the other hand, those who break company rules face merciless demotions into a lower rank.It is due to this degree of strictness that this agency is said to be the harshest in the industry. Even so, the number of young individuals aiming to join Amagiri Production is of no inconsequential amount. Within Amagiri Production, a project was launched to give idols a new form.Such is the HANA-Doll* Project.
ARTISTS

Anthos* (pre-debut name: Anthos) is a boys group comprised of trainees originating from Amagiri Production and those personally scouted by founder Amagiri Hajime. The unit's name is derived from the Greek word for "flower." Amongst the groups in the HANA-Doll* project, Anthos* takes on the meaning of a "unit that will grow from here on out," having begun their activities at a "pre-debut" level rather than starting a complete debut. Following the first six members' flowers blooming, they were joined by secret member Yashiro Setsuna for their official debut.Amongst the large number of idol groups whose chances of meeting fans are unrealistic, Anthos* remains closer to fans' hearts, giving them the image of idols who have an affinity toward their fans. Their performances charm audiences with the use of multi-genre music and lyrics that incorporate hidden messages.Fans of Anthos* are referred to as "Antholics."

Loulou*di is a group that consisted of three trainees from Amagiri Production's SS class: Karasuma Ageha, Hinagi Rui, and Amamiya Kaito. With Karasuma Ageha as their absolute center, the group enjoyed immense popularity, though they went on a temporary hiatus following the leave of member Amemiya Kaito. Thereafter, Sakurai Toki has joined in as a new member, and a reborn Loulou*di has resumed its activities. The unit's name is derived from the Greek word for "flower."Initially the unit debuted with a "cool" image about them; while they still have a similar image post-hiatus, the group has also taken on fantastical and delicate themes such as "nobility," "aloofness," and "sorrow."Fans of Loulou*di are referred to as "Loumiels."


TOUDOU LIHITO / CV. ITOU KENTO
NAME (JP) | 灯堂理人 |
BIRTHDAY | September 16 |
AGE | 24 |
HEIGHT | 179 cm |
BLOOD TYPE | Type AB |
COLOUR | Purple |
PART | Vocals |
MARK | Gentian |
HOBBY | Reading, martial arts (iaido) |
Cool-headed and sharp-tongued, Lihito seems to have a stoic demeanor but is actually good at taking care of others. Conserves his energy by acting like most things are bothersome, but his mind is incredibly active. A romanticist that's actually shy around people he doesn't know. Has an interest in art, so there are times where he participates in Anthos' PR, merch design, et cetera.


KAGEKAWA RYOGA / CV. HAMANO DAIKI
NAME (JP) | 影河凌駕 |
BIRTHDAY | August 31 |
AGE | 26 |
HEIGHT | 183 cm |
BLOOD TYPE | Type A |
COLOUR | Green |
PART | Being muscular |
FLOWER | Clover |
HOBBY | Photography |
Ryoga plays the role of both Anthos' mom and dad. As the oldest member, he provides support to the others, at times harsh, at times gentle. All of the other members admire his muscular beauty. In contrast to his appearance, he's a sensitive person who cries easily and can't sleep unless he has a body pillow. Recently he's been worried about not having shoes due to his feet being too big to fit them.


YUUKI MAHIRO / CV. YAMASHITA SEIICHIROU
NAME (JP) | 結城眞紘 |
BIRTHDAY | April 4 |
AGE | 21 |
HEIGHT | 174 cm |
BLOOD TYPE | Type O |
IMAGE COLOUR | Red |
PART | Smiling |
FLOWER | Anemone |
HOBBY | Period dramas, cooking |
Straightforward and gutsy but also careless, Mahiro acts as everyone's beloved, spoiled younger brother. An optimist who, even if something upsets him, basically forgets about it as soon as he sleeps or eats. All-in-all, Mahiro is a pure person who doesn't doubt each others too much. Loves the other members. Doesn't care about his appearance and has an absolutely horrendous fashion sense. Unable to stand by and watch, the other members are currently providing him with hand-me-downs for him to wear.


KISARAGI KAORU / CV. TOKI SHUNICHI
NAME (JP) | 如月薫 |
BIRTHDAY | February 7 |
AGE | 20 |
HEIGHT | 178 cm |
BLOOD TYPE | Type A |
COLOUR | Blue |
PART | Soothing presence |
FLOWER | Forget-me-not |
HOBBY | Making sweets, drawing |
Serious and hard-working, Kaoru is the gentlemanly prince-type character who's politer than anyone else. His kindness is his downfall, as it tends to get him dragged into various issues. He's bothered by how people assume he's older than he actually is due to his mature personality. Amongst the members of Anthos, Kaoru is the most cooperative and acts as an unsung hero; on the other hand, his airheadedness is also therapeutic.


KIYOSE HARUTA / CV. MASUDA TOSHIKI
NAME (JP) | 清瀬陽汰 |
BIRTHDAY | June 5 |
AGE | 19 |
HEIGHT | 166 cm |
BLOOD TYPE | Type B |
IMAGE COLOUR | Orange |
PART | Moodmaking |
FLOWER | Marigold |
HOBBY | Gaming, listening to music |
Anthos' moodmaker, as decided by both himself and everyone else. Masculine and also having the charm of being the youngest, Haruta is a worldly person who plays the role of tsukkomi. At a glance he seems frivolous, but he's good at taking his surroundings into consideration. A practice freak who makes no compromises when it comes to performance quality. Gets lonely easily, so he posts a lot on SNS to interact with fans.


CHISE (SHORAI CHITOSE) / CV. KOMADA WATARU
NAME (JP) | チセ(祥來千勢) |
BIRTHDAY | January 2 |
AGE | 23 |
HEIGHT | 181 cm |
BLOOD TYPE | Type AB |
COLOUR | Yellow |
PART | Visuals |
FLOWER | Narcissus |
HOBBY | Fashion, new things |
Easygoing and free-spirited, Chise has times where he spaces out and his soul seemingly leaves to another dimension. Sociable and innocent, he has communication skills powerful enough for him to be able to make friends with anybody almost as soon as he meets them. He's also recognised as the handsome member with a modelesque physique, but his confidence in his appearance is excessive to the point of being narcissistic. Playful and has no sense of direction, so he's prone to getting lost.


YASHIRO SETSUNA / CV. HORIE SHUN
NAME (JP) | 八代刹那 |
BIRTHDAY | February 26 |
AGE | 25 |
HEIGHT | 178 cm |
BLOOD TYPE | - |
COLOUR | White |
PART | Doing things at his own pace |
FLOWER | Snowdrop |
HOBBY | Gardening |
A member who was unveiled in tandem with Anthos*’s official debut.Setsuna is a mysterious, laidback character with a peculiar aura about him. He’s usually of a calm disposition and is often spacing out or sleeping. He’s apathetic to things outside of his own interests. However, when onstage or doing working as an idol, he suddenly becomes excited. He likes raising plants and giving them names.


KARASUMA AGEHA / CV. TOYONAGA TOSHIYUKI
NAME (JP) | 烏麻亜蝶 |
BIRTHDAY | November 19 |
AGE | 24 |
HEIGHT | 177 cm |
BLOOD TYPE | Type AB |
COLOUR | Black |
MARK | Zwartkop (aeonium) |
HOBBY | Acting, people-watching |
Loulou*di’s center and leader.Obsessed with perfection, Ageha won’t feel satisfied unless everything is at its best, so he holds pride in himself as an idol. Along with possessing a beautiful jet black appearance, he emits a unique aura. He has an otherworldliness and unapproachability to him, along with seeming aloof and imposing. Ageha holds great esteem for the legend class idol ChiHERO, aiming to be an idol like him.


HINAGI RUI / CV. TAKEUCHI SHUNSUKE
NAME (JP) | 氷薙ルイ |
BIRTHDAY | December 17 |
AGE | 26 |
HEIGHT | 184 cm |
BLOOD TYPE | - |
COLOUR | Silver |
MARK | Gracious gray (rose) |
HOBBY | Aromatherapy, art appreciation |
As an initial member of Loulou*di, Rui has known Ageha since their days together as trainees.Due to being tall and having a good physique he has an intimidating air about him, but he is a calm man of few words. Animals come to like Rui with ease. Aside from being with Ageha, he likes to be alone in quiet areas, often at art museums and exhibitions.